Венгерский вариант

Minden az enyém

Egy parasztember sok földet akart kapni. Megkérdezték tőle: „Milyen sokat tudsz futni egy nap alatt?” – „Napkelettől napnyugatig.” Futott, egész nap csak futott. Amikor lement a nap, a paraszt lerogyott a földre, de még kinyújtotta a kezét: „Ez még az enyém!” Ennyi volt, ennyi a mese!

Tarka tyúk

Élt egyszer egy öregember a feleségével. Volt egy tarka tyúkocskájuk. Tojt nekik egy arany tojást. Jött egy hosszú farkú egér, és leejtette a tojást a földre. Az öregember és a felesége sírni kezdtek, a kenyérlapát énekelt, a talicskák zörögtek, a ló nyerített, a tehén bőgött, a juh bégetett. Azt mondja nekik a tyúkocska: „Ne sírjatok! Tojok nektek másik tojást, tarkát, kéket, zöldet, sárgát, pirosat.”

Jobb kedvre derült az öregember meg a felesége – hiszen tarka tojást fognak kapni.